Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡el extrapolador!
l'estrapolatore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el extrapolador.
e' l'estrapolatore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pon el extrapolador en mis pies.
metti l'estrapolatore ai miei piedi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tienes un blindaje extrapolador!
ma hai la schermatura a estrapolazione!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el extrapolador es de lo mejor.
questo estrapolatore e' il massimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este extrapolador esta fuera de rango.
questo estrapolatore e' il massimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso, el extrapolador lo programé para ir al plan b.
percio' l'estrapolatore era programmato per passare al piano b:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el extrapolador funciona, tenemos un campo de fuerza funcional.
l'estrapolatore funziona, abbiamo un campo di forza perfettamente funzionante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fantástico. eso es un extrapolador de onda tribophysical macro-kinetica.
ma questo e' un estrapolatore tribofisico a onde macro-cinetiche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es un extrapolador forma-ondas tribo-físicas macro-kinéticas?
ma questo e' un estrapolatore tribofisico a onde macro-cinetiche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que el extrapolador fue programado para ser el plan b, fijarse en la fuente de energía alienígena mas cercana, y abrir la falla.
percio' l'estrapolatore era programmato per passare al piano b: attingere alla fonte piu' vicina di energia aliena e aprire il varco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedo concentrar el extrapolador en los seis niveles superiores,... del 500 al 495. penetrarán la emisora por debajo del nivel 494 y subirán hacia arriba.
posso concentrare l'estrapolatore sugli ultimi sei livelli, dal 500 al 495, cosi' dovranno entrare nella stazione dal livello 494, e conquistarsi la risalita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si fallaba eso, si me arrestaban,... cualquiera capaz de rastrearme... tendría una considerable tecnología propia. por lo tanto, estarían cautivados por el extrapolador.
se il piano fosse fallito, se mi avessero arrestata, chi fosse stato in grado di trovarmi avrebbe posseduto senz'altro tecnologia avanzata, e quindi... sarebbe stato affascinato dall'estrapolatore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habiendo fallado eso, si yo tuviera que ser... arrestada, cualquiera capaz de rastrearme, debería poseer una avanzada tecnología. entonces serian captados por el extrapolador.
se il piano fosse fallito, se mi avessero arrestata, chi fosse stato in grado di trovarmi avrebbe posseduto senz'altro tecnologia avanzata, e quindi... sarebbe stato affascinato dall'estrapolatore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos micrófonos son extrapoladores parabólicos.
questi microfoni sono estrapolatori parabolici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: