Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace buen tiempo
il tempo è buono
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo.
- bella giornata, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo?
com'è il tempo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hace buen tiempo.
- fa caldo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hace buen tiempo!
- che bel tempo !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo hoy.
e' una bella giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, hace buen tiempo.
- gia'. c'e' bel tempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hola, hace buen tiempo.
che bella giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡y hace buen tiempo!
- anche il clima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya hace un buen tiempo.
e' da un po', ormai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo, maher.
i miei auguri, maher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo hoy, ¿no?
una giornataccia, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicen que hace buen tiempo.
sento il tempo lì è bello
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- desde hace un buen tiempo.
- da un bel po'. - no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muy agradable, hace buen tiempo,
- molto, il clima è eccellente,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buenos días. hace muy buen tiempo.
buongiorno, miss scorpion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cuando hace buen tiempo fuera.
quando fuori e' una bella giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace buen tiempo... ¿en qué piensa?
"e' bel tempo"... a cosa pensa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creo que iré andando. hace buen tiempo.
tornerò a piedi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por alli
di la'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: