Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoy es domingo
oggi è domenica
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
hoy es domingo.
e' domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- hoy es domingo.
- È domenica!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hoy es domingo?
michele: maèdomenica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero hoy es domingo.
ma oggi e' domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hoy es domingo, amor.
oggi e' domenica, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además hoy es domingo.
e poi oggi è domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es domingo
e' domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
es domingo.
- È domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- no está hoy, es domingo.
- non c'è oggi, è domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es domingo.
- ah, domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces... hoy es... ¿domingo?
quindi... oggi e'... domenica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es domingo de pascua, joe.
e' pasqua, joe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿es domingo?
- É domenica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿sabes que hoy es domingo?
sai che oggi è domenica? sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mañana es domingo de pascua.
domani è pasqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martin, es domingo de pascua.
- martin, e' pasqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domingo de pascua...
la domenica di pasqua...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en mi vida actual, hoy es domingo.
in questa mia vita, è domenica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero hoy es domingo, déjenos a nosotros.
oggi è domenica, fatelo riposare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: