Você procurou por: ir algo viento en popa (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

ir algo viento en popa

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

debe ir viento en popa.

Italiano

dovrebbe andare tutto liscio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

viento en popa

Italiano

vento di poppa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

viento en popa.

Italiano

- a gonfie vele!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡viento en popa!

Italiano

metti le vele!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

todo viento en popa.

Italiano

e' andato tutto liscio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

todo va viento en popa.

Italiano

va tutto liscio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

entonces, viento en popa.

Italiano

un gioco facile, quindi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¡esto va viento en popa!

Italiano

- col vento in poppa!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

viento en cara

Italiano

vento in prua

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- todo me va viento en popa.

Italiano

tutto va nel verso giusto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡que navegue viento en popa!

Italiano

e che navighi col vento in poppa!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

mis prácticas van viento en popa.

Italiano

il mio tirocinio procede a meraviglia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

viento en contra

Italiano

vento contrario all'onda

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

viento en calma.

Italiano

tutto tranquillo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

todo va viento en popa, ¿ verdad?

Italiano

ci stiamo ingrandendo, vero?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

las cosas te van a ir viento en popa, dorothy.

Italiano

andrai nel regno di oz, dorothy.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a mí ya me fue de viento en popa

Italiano

io ho già avuto il vento in poppa

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- entonces... "vamos viento en popa".

Italiano

- allora... "andiamo a gonfie vele"!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el viento en tu pelo!

Italiano

senta il vento fra i capelli!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¡con emanuela siempre viento en popa!

Italiano

- con emanuela sempre a gonfie vele!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,791,722,791 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK