Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y comienzo.
e via!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienzo a correr.
e mi metto a correre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienzo, y mitad.
e anche un inizio e un inframezzo tristi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tres, dos, uno y comienzo.
tre... due... uno...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primero, la llegada y visita,
fase 1: arrivo e visita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienzo a filmar en dos semanas.
e io inizio a girare un film tra due settimane.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervención y comienzo de la campaña azucarera
intervento ed inizio della campagna saccarifera
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la llegada y el regreso del señor.
- il glorioso ritorno del signore..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fechas de llegada y de salida previstas;
data di arrivo e di partenza prevista;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy una recién llegada y espero vuestra cooperación.
sono un nuovo arrivo e spero di avere la vostra cooperazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienza.
e la canzone inizia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienzas a...
e cominci a...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apenas y comienza.
da pochissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y comienza... ahora.
ed inizia.. adesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date prisa y comienza.
si sbrighi, cominciamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debió haber llegado y...
doveva tornare a casa e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y comienzas a asustarme.
- e stai cominciando a darmi i brividi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# y comienza la fiesta #
# e fai cominciare la festa #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los seis minutos, y comienza.
sei minuti e si comincia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- recógela y comienza a cavar.
- cosa? - raccoglila e comincia a scavare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: