Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mejor solo que mal acompañado.
la parola giusta sarebbe "volerai".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como se dice en roma: "mejor solo que mal acompañado."
"meglio sole che male accompagnate".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fue como una mezcla entre mejor solo que mal acompañado y los muppets en nueva york.
un incrocio tra "un biglietto in due" e "i muppet alla conquista di broadway".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no había visto algo tan grande desde los calzoncillos de jhon candy en mejor solo que mal acompañado.
non vedo roba cosi' grossa dai tempi delle mutande di john candy in "un biglietto in due".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível