Você procurou por: mirar la luna y sentir como llueve (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

mirar la luna y sentir como llueve

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

a mirar la luna.

Italiano

all'aria fresca, piccola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sólo vine a mirar la luna.

Italiano

sono uscito solo per guardare la luna. no. no!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en otoño puedes mirar la luna.

Italiano

la luna autunnale...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡qué bueno es mirar la luna!

Italiano

com'è bello guardare la luna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuando sale a mirar la luna le dice:

Italiano

appena lui esce a guardare la luna, lei dice:

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la luna y el eclipse.

Italiano

con la luna e l'eclissi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a la luna y de regreso

Italiano

alla luna e ritorno

Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- la luna... y las garrapatas..

Italiano

- la luna... e le zecche.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo vengo de la luna y c

Italiano

io vengo dalla luna e dintorni

Última atualização: 2018-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

más de la luna y las estrellas ....

Italiano

piu' della luna e delle stelle...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

el sol la luna. y la verdad.

Italiano

il sole... la luna... e la verita'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

debo mirar la luna. hablarle al humo. escuchar al viento.

Italiano

devo guardare la luna, parlare con il fumo, ascoltare il vento!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

el sol... la luna y la verdad".

Italiano

la luna ... e la verita'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- * por la luna y las estrellas... *

Italiano

- gesu'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

la luna... y esta increíble tormenta que sopla.

Italiano

la luna... e questa incredibile tempesta che imperversa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

jamás le dije esto a nadie, pero hace mil años... solía mirar la luna y soñaba con ser astronauta.

Italiano

non l'ho mai detto a nessuno... ... ma1 000annifaguardavolaluna e sognavo di fare l'astronauta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

* el río de la luna... * * y yo. *

Italiano

* moon river... * * and me. *

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

"te quiero hasta la luna y de regreso".

Italiano

"ti voglio bene fino... alla luna e ritorno".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"te quiero hasta la luna... y de vuelta".

Italiano

"ti voglio bene fino alla luna... e ritorno!".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

*cuando te atrapan entre la luna y nueva york*

Italiano

# when you get caught between # # the moon and new york city #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,772,864,171 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK