Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que te vaya bien
buona fortuna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que te vaya bien.
- buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- que te vaya bien.
- buon lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡que te vaya bien!
- ciao ciao. - buone cose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que te vaya bien en eso.
spero che vada bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te vaya bien, tío.
statemi bene, carissimi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que te vaya bien en el colegio.
- anch'io. - buona giornata a scuola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien. que te vaya bien.
stammi bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, ¡que te vaya bien!
buon viaggio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que te vaya bien, ¿vale?
- abbi cura di te, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te vaya bien -gracias.
auguri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que te vaya bien, billy.
- buona giornata, billy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que te vaya bien. - gracias.
- buona serata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡que te vaya bien! - ¡idiota!
- finalmente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: