A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- quien no arriesga, no gana.
chi non risica non rosica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡quien no arriesga, no gana!
- la vita é sofferenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que no arriesga no gana.
e siamo tutti contenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que no arriesga, no gana.
ehi, chi non risica...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el que no arriesga, no gana.
- dammi la siringa. - nessun dolore, nessun guadagno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero el que no arriesga, no gana.
ma chi non risica non rosica...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chicos, el que no arriesga, no gana.
ragazzi, niente rischio, niente guadagno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, quien no se arriesga, no cruza la mar.
inoltre, chi non rischia non vince, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no arriesga nada.
lei non rischia niente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que no arriesga no gana, hermana. dios mío.
beh, chi non risica non rosica, sorella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha, si no, el que no arriesga, no gana.
sai come si dice. "non c'è guadagno senza rischio."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ey, watts, el que no arriesga no gana, ¿no?
watts, chi non risica non rosica. giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no gana mucho.
no, non guadagna molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tema, no arriesga nada.
non abbia paura, non rischia nulla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y, no, no gana mucho.
e, no, non guadagna molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de todo, no olvides... que el que no arriesga, no gana.
dopotutto, ricorda: niente rischio, niente ricompensa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no arriesga nada con esta aventura.
non rischia nulla con questa relazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, gana uno.
no, vincine uno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una maniobra capitalística muy audaz, hijo. pero el que no arriesga, no gana.
e' una mostra audace e capitalistica, figliolo, ma... chi non risica non rosica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que no juega no gana, ¿eh?
chi non gioca, non vince, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: