Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seríamos rapidísimos.
saremmo, dannatamente veloci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diablos tienes unos dedos rapidísimos
perdinci! hai le dita davvero veloci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he visto a muchísimos luchadores rapidísimos, pero nunca había contemplado a alguien tan veloz como él.
ne ho visti tanti di combattenti svelti, ma non ho mai visto nessuno veloce quanto lui
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es llamativa la importancia creciente que se concede a la competitividad. los rapidísimos cambios en los mercados mundiales no dejan a europa mucha elección.
se ora viene data manifestamente maggiore enfasi alla "competitività" è perché gli sviluppi estremamente rapidi sui mercati mondiali non lasciano molta scelta all'europa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la fiabilidad de un dispositivo con cable con la comodidad y la libertad inalámbricas: transmisión de datos rapidísima sin apenas retrasos ni interrupciones.
l'affidabilità di un sistema con cavo unita alla comodità e alla libertà della tecnologia senza fili: trasmissione rapida, praticamente senza ritardi o perdite di dati.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 10
Qualidade: