Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy soltera
sono nubile
Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltera.
- sono single. - ma sta venendo qui mia sorella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltera y sin trabajo.
voglio dire, dai, sono single e disoccupata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, estoy soltera.
no, sono single. non ricordavo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy soltera.
a dire il vero, sono single.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es, estoy soltera.
proprio così, sono single. bene, siete tutti qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, yo estoy soltera.
- e io sono single.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltera por elección.
sono single per scelta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, estoy bien. y ¿tu estás bien?
- si', sto bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sr. flugle, estoy soltera.
- signor flugle, sono nubile...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mezclándome. ahora estoy soltera.
sono single ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espera. vamos. estoy soltera y sin trabajo.
voglio dire, dai, sono single e disoccupata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy soltera, y mi madre está muy desilusionada
sono ancora single, e mia madre e' molto delusa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, estoy soltero.
ah, si', ogni tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltero y listo para...
- perciò sono single e pronto a...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo estoy soltero y sin hijos.
io non ho una moglie e non ho figli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltero.
no, sono single.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo treinta años, estoy soltera, y acabo de empezar un nuevo trabajo.
- ho 30 anni... sono single e ho appena iniziato un nuovo lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy soltero y así seguiré, sin duda.
sono scapolo e probabilmente lo sarò per sempre. lo pensa davvero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*estoy soltero*
# sono solo uno scapolo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: