Você procurou por: si no hubiera (Espanhol - Italiano)

Espanhol

Tradutor

si no hubiera

Tradutor

Italiano

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

si no hubiera.

Italiano

"se non l'avessi fatto...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

pero si no hubiera...

Italiano

ma non era ancora... morto, capisci?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- si no, no hubiera...

Italiano

- altrimenti avrei...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como si no hubiera oído

Italiano

come se non mi avesse sentito

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como si no hubiera oído.

Italiano

come se non avesse udito

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no hubiera salido--

Italiano

se io non fossi uscita ...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"si no hubiera existido,

Italiano

"sai, se non fosse mai esistito solo,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- ¿y si no hubiera nada?

Italiano

e se non ci fosse niente?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como si no hubiera envejecido.

Italiano

come se non fosse invecchiato affatto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no, no hubiera venido.

Italiano

se non avessi trovato niente, non saresti qui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- si no hubiera estado por...

Italiano

- se non avessi...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- pero, si no hubiera bambers...

Italiano

- ma, se non ci fosse alcun bamber?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como si no hubiera dicho nada.

Italiano

e' come non detto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no, hubiera salido perfecto.

Italiano

poteva andare più liscia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- si no hubiera ido ahí abajo,

Italiano

se non fossi andata là sotto...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como si no hubiera existido nunca.

Italiano

È scomparso ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no, no hubiera abandonado turquía.

Italiano

un posto molto bello, altrimenti non avrei lasciato la turchia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- como si no hubiera sufrido suficiente.

Italiano

- il mio problema, signor sindaco, e' che un procione ha assaltato la mangiatoia nottetempo e ha mangiato un braccio di gesu' bambino. - come se non avesse sofferto abbastanza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- porque si no, no hubiera venido.

Italiano

- perché se no non sarei venuta, sai?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿qué pasaría si no hubiera "paraíso"?

Italiano

e se non ci fosse piu' il paradise?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,934,729,637 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK