Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- te amo, osito.
- anch'io, cucciolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo demasiado, osito.
anch'io ti amo, orsetto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi osito.
- il mio orsacchiotto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi osito.
- dov'è il mio orsacchiotto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡mi osito!
l'orsacchiotto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo mi amor
ti amo mi raggazo
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi osito.
- e' il signor vupi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor.
ti amo anch'io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te amo, mi amor.
- ti amo, mio tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi chinita
i love you my little chinita
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi angelito.
ti voglio bene, angioletto mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿te acuerdas de mi osito rosa?
- ti ricordi il mio orsetto rosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi niña hermosa
ti amo di più
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero mi osito teddy.
ma, orsacchiotto mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi osito, marbeley.
quello e' il mio orsetto. marbeley.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi reina linda
no ti amo mia bella regina
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi osito de peluche.
e' il mio orsacchiotto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor, eres mi vida
ti amo con la mia vita
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor tu eres mi vida
in questa vita e nella prossi.a ti sceglierei de nuevo come mía compagina sentado pensarci due volte ti amo amore mio
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ese es mi osito dusty!
bravo il mio dusterinuccio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: