Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- te amo, osito.
- anch'io, cucciolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo demasiado, osito.
anch'io ti amo, orsetto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi osito.
- il mio orsacchiotto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi osito.
- dov'è il mio orsacchiotto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mi osito!
l'orsacchiotto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo mi amor
ti amo mi raggazo
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi osito.
- e' il signor vupi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, mi amor.
ti amo anch'io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- te amo, mi amor.
- ti amo, mio tesoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi chinita
i love you my little chinita
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, mi angelito.
ti voglio bene, angioletto mio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿te acuerdas de mi osito rosa?
- ti ricordi il mio orsetto rosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi niña hermosa
ti amo di più
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mi osito teddy.
ma, orsacchiotto mio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi osito, marbeley.
quello e' il mio orsetto. marbeley.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi reina linda
no ti amo mia bella regina
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi osito de peluche.
e' il mio orsacchiotto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, mi amor, eres mi vida
ti amo con la mia vita
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi amor tu eres mi vida
in questa vita e nella prossi.a ti sceglierei de nuevo come mía compagina sentado pensarci due volte ti amo amore mio
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ese es mi osito dusty!
bravo il mio dusterinuccio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: