Você procurou por: tienes un morro que te lo pisas (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

¡tienes un morro que te lo pisas!

Italiano

- hai proprio i coglioni, eh?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡tienes un morro amparo!

Italiano

- ha una faccia tosta!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

así que te lo dijo.

Italiano

cosi' te l'ha detto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como que te lo debo ?

Italiano

- e da quando?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- que te lo comentaría...

Italiano

- che ne avrei parlato con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-que te lo metan!

Italiano

- 'fanculo!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- creo que te lo saqué.

Italiano

- credo di avertelo tolto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¡que te lo quedes!

Italiano

- prendili subito!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- claro que te lo prometo.

Italiano

certo che te lo prometto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- rápido, que te lo saques.

Italiano

- sbrigati e toglitela.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¡déjale que te lo exponga!

Italiano

- lascialo spiegare!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- te lo dije: tienes un cante.

Italiano

te l'ho detto, ti si legge in faccia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,792,239,474 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK