Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muy apreciado.
lo apprezzo molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
era muy apreciado.
molto ben voluto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, muy apreciado.
ti sono molto grata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deseo muy apreciado.
desiderio molto apprezzato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres
tu sei
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu eres,
tu... tu sei...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres !
- sei tu!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu eres.
- si' lo sei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* tu eres *
♪ you are ♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tu eres muy fuerte.
- e tu sei molto forte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, tu eres muy querible.
- sei proprio simpatico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy bueno en esto
sei proprio bravo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy brava, talentosa
bravissima
Última atualização: 2013-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tu eres muy picara.
ehi! ehi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-bueno, tu eres muy resistente.
- beh, tu stai opponendo resistenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tu eres muy mono para ellos...
ma pensano che sei davvero carino!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, tu eres muy alto y listo.
si', tu sei molto alto. e in gamba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy bella. ¿ana como era?
- tu sei molto bella. anna com'era?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, lo eres. tu eres muy linda.
sei molto carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, no, no. no, tu eres muy atractiva.
guarda che sei attraente, fidati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: