Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que eres muy fea!
che siete una donna molto brutta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy fea.
molto brutta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu eres muy blando.
- sei troppo tenero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, tu eres muy divertida
no, tu sei molto divertente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy ingenuo, papá.
- sono solo... - sei molto ingenuo, papa'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tu eres muy fuerte.
- e tu sei molto forte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, tu eres muy querible.
- sei proprio simpatico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy bueno en esto
sei proprio bravo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy brava, talentosa
bravissima
Última atualização: 2013-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡es muy fea!
- e' davvero brutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-bueno, tu eres muy resistente.
- beh, tu stai opponendo resistenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como una muy fea.
una donna veramente brutta
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era fea, muy fea...
era brutta, molto brutta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y es muy fea?
con la "g"! ed e' proprio brutta, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu eres muy bella. ¿ana como era?
- tu sei molto bella. anna com'era?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy hermosa... y muy deseable.
tu sei meravigliosa e desiderabile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dime, ¿soy muy fea?
no, dimmelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-es una niña muy fea.
- non è nemmeno bella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cielos, fue muy fea.
- oh, mio dio, molto peggio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de cerca es muy fea.
da vicino non e' poi questo granche'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: