Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dame un abrazo, hermano.
abbracciami, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abrazo hermano del alma.
abbraccia tuo fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡dame un abrazo, hermano del alma!
dammi un po 'd'amore, mio fratello anima!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo a mi mama
io amo la mia mamma
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envíale mis saludos a mi hermana.
salutami mia sorella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adios, y saludos a su esposa.
arrivederci amico mio, e saluti a tua moglie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cuidate, y saludos a tu padre
stammi bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios, mira a mi mama.
dio, guarda mia madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi mama le gusta.
mia madre adora peggy lee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando quieras y... saludos a tu amor secreto...
quando vuoi, e comunque... salutami il tuo amore segreto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamemos juntos a mi mama.
chiamiamo mia mamma insieme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontró a mi mama de nuevo.
di nuovo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primero debes conocer a mi mama
- prima dovete incontrar la mia mamma - un minuto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aquí y saluda a mi esposa.
vieni qui a salutare mia moglie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y saluda a henderson de mi parte.
saluta henderson da parte mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"saluda a david y dale un abrazo de mi parte".
"non dimenticare si salutare david di abbracciarlo per me".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
llámame, y... saluda a penny por mi.
chiamami. e... saluta penny da parte mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te lo prometo. dale mis saludos a mi hermano. ¿lo harás?
porti i miei saluti a mio fratello, va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- y saluda a...
- leila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluda a mi amigo.
di' ciao al mio amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: