Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sí, ese descuido!
già, che sbadata!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ese
e questo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
y ese.
anche di quello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y... ese...
- e quelli siamo io e la mia moto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y ese...
- e quello...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¿ y ese?
e chi è quello?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y, ¿ese?
e poi, quella?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y ese?
- e questo chi è?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ese ahí.
e quello dentro cosi'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no podemos aprobar ese descuido
non perdoniamo la negligenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿ y ese tío?
- ma si può sapere chi è?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ese conocimiento,
e questa consapevolezza...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y ese es?
che sarebbe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y ese lisiado.
- e cricket, quel piccolo zoppo storpio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿ y ese aroma?
- che profumino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y ese, truman?
chi è quello, truman?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡y ese congresista!
- e quel deputato!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es nuestra oportunidad para corregir ese descuido.
questa e' la nostra opportunita' di correggere questa trascuratezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encantaba ese descuido, sin límites, esa locura tuya.
amavo il tuo essere incurante, libero e selvaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no arreglas ese descuido hoy, no irás a ese viaje.
se non lo riconsegni oggi non andrai a quella gita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: