Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya te vale.
lascia perdere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ya te vale!
ma no, via!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te vale. ¿qué?
- ma piantala!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vale tio.
va bene, senti... non sono un poliziotto... e non sono tuo padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vale, tio.
ehi gente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya te vale, joder.
- e datti una mossa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ya te vale, joder!
porca puttana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te vale?
ti va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más te vale
sara' meglio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
más te vale.
sara' meglio per te!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
te vale ésta?
- va bene questa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- más te vale.
- augurateio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te vale así?
cosí va bene ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡macho, "tío", ya te vale!
macho, e' sufficiente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿te vale tequila?
ti va bene la tequila?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te vale con eso, no pidas más.
allora non ne ho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: