Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo leo y entiendo un poco italiano
parlo un po' italiano ma se ti capisco
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablo un poco italiano.
parlo un poco italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo hablo muy poco italiano
entendí muy poco
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablo poco italiano
tu habla bien el español
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú incluso luces un poco italiano.
in particolare l'italia. sembri un po' italiana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudié un poco italiano, muy básico
studia un po' di italiano, molto semplice
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue donde yo estudie.
ehi, anch'io ho studiato li'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, yo estudie griego.
no, ho fatto greco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudié un año de italiano.
l'ho studiato per un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudie un plan de compra del mitzuko.
studi un piano per rilevare mitzuko.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estudie a los de tu propia especie.
ho studiato molte cose diverse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- un poco italiano, obviamente... pero a las mujeres puede gustarle.
un po' italiano, ovviamente... ma alle donne può piacere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, sólo estudié un poco.
no, ci ho solo studiato un pochino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- estudié un poco de piano.
parla!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deja de armar bulla y estudia un poco.
smettila di fare casino e studia un po'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estudio.
io studio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estudio sólo.
studio meglio da sola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudio un montón.
- studio un sacco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yo estudié aquí.
- la mia zona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yo estudio español.
- io seguo spagnolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: