Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo ese.
non per farci la parigi-dakar... va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tengo ese!
ehi, ce l'ho! lo sapevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo ese hambre.
io ho questa fame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo ese lado.
e' un lato del mio carattere...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni yo tengo ese número.
nemmeno io ho quel numero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún tengo ese de...
ho ancora quello di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo ese asunto.
- ho quella in ballo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tengo ese aspecto?
sembro un capo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿tengo ese narizón?
- quella è la mia bocca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ese dinero.
(accento slavo) non ce l'ho tutti quei soldi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ese dinero!
non ho tutto quel denaro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no tengo ese tiempo.
- due settimane!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo ese póster en mi cuarto.
cosa... ho quel poster proprio in camera mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
""no tengo ese honor"".
"non ho questo onore".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tambien tengo ese historial.
ho anche quel tipo di precedenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde, tengo ese conflicto.
ricordi, ho un impegno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- siempre tengo ese sentimiento.
- ho sempre quella sensazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ralph, tengo ese dolor...
ralph, ho questo dolore...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pásame el pollo. yo tengo ese vestido.
fare sesso per la prima volta è un'incognita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo ese poder entonces yo no quiero vivir más.
se davvero ho... un potere del genere... allora non voglio vivere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: