Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprovecha el dia
convertet
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día
frui iter
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el momento
quo vadis
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día para pasar el tiempo
carpe diem memento mori
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día y ano
año
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día y la noch
carpe diem
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día y goza la vida
carpe diem, vita et fruar
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día, entonces soy dios
carpe diem deus ex machina ergo sum
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día, la vida es corta
peregrinus est
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia llego
est die llego
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día y el tiempo vuela
quod carpe diem tempus fugit
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día porque el tiempo vuela
aprovecha el día y el tiempo vuela
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día, como el sueño de las olas
carpe diem, velut unda fugit
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfruta el dia presente
carpe diem praeses
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia que nació la vida
spanish english translator
Última atualização: 2013-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy es un buen dia para morir
hoy es un buen dia para morir
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día de hoy y fíate lo menos posible del mañana
transferer español inglés
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felicididades antonio en el dia de tu santo.
conocimiento
Última atualização: 2013-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día, posterga lo menos posible que creas las cosas. recuerda que morirás.
carpe diem, quam minimum credula postero. memento mori.
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando la noche es mas oscura se viene el dia en tu corazon
transferer español inglés
Última atualização: 2013-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: