Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la boca
ex ore
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abrió la boca
cibum dimisit
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te beso en la boca
osculum mihi in ore
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerrad la boca todos
omnes fave lingua
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la boca a la oreja
qualis pater, talis filius
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que sale de la boca de dios.
quod procedit de ore dei
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le quitarás la boca de ella
ye se ra ye
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay restos de voz en la boca
nihil est super lexem
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te lavaré la boca con jabón!
os tuum sapone lavabo!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la abundancia del corazon habla la boca
oh terque quaterque beati
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la abundancia del corazón habla la boca.
ex abundantia cordis os loquitur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las palomas beben agua en la boca de un cojo
ferae in lamae ora aquam potant
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal como fue al principio de la boca y para siempre
sicut erat in principium nunc et semprea et sempre
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad ha salido de la boca de los más pequeños
ex scientia veritas
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada
os iusti parturiet sapientiam lingua pravorum peribi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero lo que sale de la boca viene del corazón, y eso contamina al hombre
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina
lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruina
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el corazón del justo piensa para responder, pero la boca de los impíos expresa maldades
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los labios del justo saben hablar lo que agrada, pero la boca de los impíos habla perversidades
labia iusti considerant placita et os impiorum pervers
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las palabras de la boca del sabio son agradables, pero los labios del necio causan su propia ruina
verba oris sapientis gratia et labia insipientis praecipitabunt eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: