Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vive para vivir
vive ut vivas
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morir para vivir
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un tonto para vivir es comer
homini stulto vivere est manducare
Última atualização: 2015-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luchar para vivir o morrir para luchar
luchar para vivir o morrir para luchar
Última atualização: 2013-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para vivir es cristo y el morir es ganancia
mihi enim vivere christus est
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no vive para servir, no sirve para vivir
vivior ut serve ad vivere
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no vive para servir, no sirve para vivir.
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a través de los sueños la luna para vivir en el sol
luna in somnia
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovechar el día, y recordar el tiempo para vivir huido
carpe diem memento vivere
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien tiene un porque para vivir, saber soportar casi cualquier como
spanish translator latina
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los soldados romanos no estaban en las ciudades, pero en el campo: para vivir una vida de
sed in castris vitam agunt
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para vivir el tiempo que le queda en la carne, no en las pasiones de los hombres, sino en la voluntad de dios
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se aquietará? pues jehovah le ha dado órdenes para ir a ascalón y a la costa del mar; la ha designado para ir allí.
quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después subiréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará en mi lugar; porque a él le he designado para que sea el soberano de israel y de judá
et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super israhel et super iuda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aarón pondrá sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades, las rebeliones y los pecados de los hijos de israel, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío. luego lo enviará al desierto por medio de un hombre designado para ello
et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna
audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con ellos estaban hemán y jedutún con trompetas, címbalos resonantes y otros instrumentos para el canto de dios. y los hijos de jedutún fueron designados para la puerta
heman quoque et idithun canentes tuba et quatientes cymbala et omnia musicorum organa ad canendum deo filios autem idithun fecit esse portario
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
investigación sobre almacenamiento de hidrógeno. no brindamos película, necesitas nissim, dolor. eso fuera de mi fútbol. acrobacias de microondas, revelador del valle son una receta, ensalada de revelador nibh, liga de baloncesto clínico y mensaje de la ue. incluso el mauris de voleibol en sapien. estoy jugando a la necesidad de correr ante. bureau en la ue brindamos sapien. phasellus y nutrición para vivir el fútbol senectusa triste y feo y más hambre y pobreza. cada pie y chile son deducibles. microondas embarazada, lorem carga en mucho tiempo
consectetuer adipiscing elit. nulla brindamos turpis, me nissim eget, dolor. morbi id de mi. proin posuere, elit es convallis consequat, sem elit consectetuer nibh, ue ultrices orci quam de la ue lectus. etiam pulvinar mauris en sapien. curabitur sit amet felis eget pede cursus tristique. en hendrerit brindamos la ue sapien. pellentesque habitante morbi tristique senectusa et netus et y más fames ac turpis egestas. quisque et purus es pede aliquam eleifend. proin gravida, lorem onu mattis tempo
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: