Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se disminuirá vuestra tarea.
ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal
quod si alteram ei acceperit providebit puellae nuptias et vestimenta et pretium pudicitiae non negabi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces los vigilantes de los hijos de israel se vieron en aflicción, cuando les dijeron: "no se disminuirá en nada vuestra cantidad diaria de adobes.
videbantque se praepositi filiorum israhel in malo eo quod diceretur eis non minuetur quicquam de lateribus per singulos die
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disminuir sangríastock label
stock label
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: