Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el rey de la ley
rex facit regem
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ley
ex legem
Última atualização: 2018-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el nombre de la ley
nomen iuris de la conducta
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la justicia de dios no es otra cosa que la
nihil aliud
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por encima de la ley, nada
nomos basileus
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hacer la voluntad de la ley
voluntad facit legem
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra la ley
de facto
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partir de la ley no escrita
tacitus consensus populi
Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ley ¿qué edad
non scripta sed nata lex quam
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en el arte de la restauración de la ley
redigere ius in artem
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ignorancia de la ley no es excusa.
ignoratia leges non excusat.
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mandamientos de la ley de dios en latín
latín
Última atualização: 2024-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juez es la ley hablando
rex est lex, rex est lex loquens
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ley de la oración, la ley de la acción
explicatio fidei
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los jueces callan entre los brazos de la ley
iudices, inter arma silent leges
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ley tiene reglas locales
locus regis actum
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que la suma de la ley de la supervivencia de la república
lex est communis
Última atualização: 2017-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no cualquier grupo de personas, sino el conjunto de la ley,
non omnem coetum multitudinis, sed coetum iuris consensu el utilitaris communione sociatum
Última atualização: 2015-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la ira del hombre no lleva a cabo la justicia de dios
ira enim viri iustitiam dei non operatu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: