Você procurou por: la carne es débil (Espanhol - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Latin

Informações

Spanish

la carne es débil

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Latim

Informações

Espanhol

la carne es débil, el espíritu está dispuesto

Latim

caro autem infirma,

Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el espíritu esta presto pero la carne es débil

Latim

la carne es debil

Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil

Latim

spiritus promptus est, caro autem with this spell infirma

Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

la carne sabe mal.

Latim

caro male sapit.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mi carne es comida

Latim

qui manducat mean carnem

Última atualização: 2019-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mi carne es vida limpia

Latim

caro mea pro mundi vita

Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

estoy cortando la carne.

Latim

carnem seco.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

la carne de pollo es blanca y la de buey es roja.

Latim

gallinacea alba est, bubula rubra est.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el poder del diablo esta en la carne

Latim

diaboli virtus in escam est

Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

aprendí, que todo rey es débil sin su reina

Latim

spanish translator latina

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero si aparece en él la carne viva, será impuro

Latim

quando vero caro vivens in eo apparueri

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

a los gatos les gusta más el pescado que la carne.

Latim

piscis felibus magis quam caro placet.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo que sobre de la carne y del pan lo quemaréis en el fuego

Latim

quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absume

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

así que, los que viven según la carne no pueden agradar a dios

Latim

qui autem in carne sunt deo placere non possun

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. la carne viva es inmunda; es lepra

Latim

tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitur caro enim viva si lepra aspergatur inmunda es

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

porque los que son de cristo jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos

Latim

qui autem sunt christi carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentii

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

granizo, del agrado de la carne en el nombre de nuestro dios, satanás es la estrella de la mañana del altísimo

Latim

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi

Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mi carne es tu carne,rasga la piel como desees,dejame ser ofrende oh señor

Latim

mi carne es tu carne

Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero si queda parte de la carne del sacrificio para el tercer día, será quemada en el fuego

Latim

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"comeréis la carne de vuestros hijos; también la carne de vuestras hijas comeréis

Latim

ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestraru

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,735,185,525 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK