Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la amistad de los romanos
hispanic bullas
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la nada
ubi nihil de
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nombre deriva de la misma amistad raíz.
nomen
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la gallina
de la gallina,
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficción de la ley
pacturn subieclionis
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin la amistad de, vistas que no tenían
sine amicitia, vista esse nullam
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sangre de la tierra
sangre de la tierra
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la amistad es hermosa, el consumo es hermoso
amicitia pulchra est
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la amistad de dios en el ministerio de los hombres,
in hominibus ministerio amicitia dei
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tardanza, de la tardanza
mora, morae
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así fue en los días de mi vigor, cuando la amistad íntima de dios estaba sobre mi morada
sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto deus erat in tabernaculo me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamadas de teléfonostatuscategoryname
statuscategoryname
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amistad, ella es hermosa, es una manera hermosa de la consult
amicitia
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la amistad es lo mismo que una mano que soporta el cansancio en otra mano y se siente indulgente y se vuelve más humana.
amicitia eadem est ac manus quae lassitudinem in alia manu sustentat et leniri lassitudine sentit et humanior fieri via.
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y le llevaron al lugar llamado gólgota, que traducido es lugar de la calavera
et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pedro tocó a la puerta de la entrada, una muchacha llamada rode salió para responder
pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine rhod
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jacob engendró a josé, marido de maría, de la cual nació jesús, llamado el cristo
iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la amistad es divina (de los dioses) y el consenso (es) humano (de los hombres)
est amicitia divinarum et humanarum consensio
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mira, yo he llamado por nombre a bezaleel hijo de uri, hijo de hur, de la tribu de judá
ecce vocavi ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como él se asió de pedro y de juan, toda la gente, atónita, concurrió apresuradamente a ellos en el pórtico llamado de salomón
cum teneret autem petrum et iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur salomonis stupente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: