Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pues
nam
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pues dejame ser
ita ius esto
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, pues hola
bene, salve
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que me hablas asi pues
et unde hoc mihi
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así pues, estas tierras se
ergo tua rura manebunt
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cordero lobo tener pues lobo cordero
agni lupum timent nam lupus agnos devorat
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues las fábulas deleitan a las niñas
nam fabulae puellas delectant
Última atualização: 2013-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no temeré al camino pues dios me acompaña
no temere
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues no hay distinción de personas delante de dios
non est enim personarum acceptio apud deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondieron, pues, que no sabían de dónde era
et responderunt se nescire unde esse
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la hora
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues el cuerpo no consiste de un solo miembro, sino de muchos
nam et corpus non est unum membrum sed mult
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mirad, pues, que no sobrevenga lo que está dicho en los profetas
videte ergo ne superveniat quod dictum est in propheti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de cristo jesús
labora sicut bonus miles christi ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yo te dije: señor mío, no me impongas, pues karma ad vos
dixi tibi dimitte ergo me domine mi ne inponas
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"Ésta es, pues, la parábola: la semilla es la palabra de dios
est autem haec parabola semen est verbum de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ahora pues, hijos, oídme: bienaventurados los que guardan mis caminos
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível