Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recuerda
memento mori memento vivire memento amare
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda el
memento mei deus... memento mei deus, quia ventus est vita mea...
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda al lobo
memento me mori
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda quien eres
noli umquam obliviscere quis sis
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda que morirás.
memento mori.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda que eres bella
memento sis pulchra
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda que eres polvo.
memento quia pulvis es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda que vas a morir
memini te moriturus
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda vivir, pero recuerda
sed ponealis est memoria
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda siempre quien te amó
memores estis qui dilexit semper
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo vuela recuerda morir
tempus fugit memento mori amor fati
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda morir y apoderarte de la vida
memento vivire
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
recuerda quien eres y de donde vienes
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mira detrás de ti, el hombre te recuerda
respice post te, hominem memento te
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recuerda vivir y amar porque has de morir
memento vivere et amare quiam memento mori
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: