Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sé fuerte y valiente
confortamini et confortamini
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé fuerte y valiente;
esto fortis et viriliter age
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ser fuerte
et furte
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuerte y duro
fortis in arduis
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuerte y sano,
fortis in arduis
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fuerte y valiente y no tengas miedo
Русский
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuerte y libre
liberos
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiel es fuerte y duro
fortis et fidelis
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fuerte y firme en la fe
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha sido hecho fuerte y libre
acta non verba
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eso de jugar ser fuerte ya no es divertido
aliquando monstrorum et manes habito inter nos, et vincere eos ...
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.
hic puer corpus robustum sanumque habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fuerte y no permitas que nadie se interponga en tu crecimiento
confortare et noli quemquam in via augmenti tui ingredi
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuertes y dignos
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad
melior est patiens viro forte et qui dominatur animo suo expugnatore urbiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asegúrese de que sean fuertes y expuestos
invictvs maneo
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque un pueblo ha subido a mi tierra, fuerte y sin número. sus dientes son como dientes de león, y sus muelas son de leona
gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leoni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: