Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dijo soneub
said soneub
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said
dicitur
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david soneub
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is said
esse dicitur
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he-said
hoc-dixit
Última atualização: 2015-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said that
qua dixit
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said he saw
vidit et dixit
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all things are said
omnia dicta sunt
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said and i lifted
dixi et animam levavi
Última atualização: 2016-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live indeed be amiss, said cups
vive quidem pende tamen improba dixit
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deed is not said that you do not persevere
factum non dicitur quod non perseverat
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything said is stronger if said in latin
omnia dicta fortiora si dicta latina
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fool has said in his heart there is no god
dixit stultus in corde suo, non est deus
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. what they said then, let us give of thyself?
dixerunt ergo demus no quid de te ipso
Última atualização: 2013-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exercise 10 in a selective course organised by the eu police agency, europol, there are two classes: a class for non-commissioned officers (nco), in which there are three women for every five men, and a class for officers, in which there are as many women as men. having into account the information collected in the chart, what can be said about the average size of the candidates? average size of candidates (cm) 182 180 - 178 - 176 - 174 172 - men women 170 - 168 - 166 - 164 nco officers a) it is smaller in class for nco than in class for officers. b) it is higher in class for nco than in class for officers. c) it is identical in both classes. d) the average size of the men is 179 cm in the two classes together. e) the average size of the men exceeds the average size of the women by 9 cm in the two classes together.
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: