Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vida es bella
vita pulchrum est, frui non est tibi
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sonrie a la vida
vita est pulchra risu
Última atualização: 2013-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es
primum non nocere
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es tan
vita ita
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es dura.
vita dura est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es corta
vita brevis, non vivet
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es camino.
vita via est
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es muy corta
gracias a dios
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la niña es bella la niña es bella
donatis pulchris
Última atualização: 2014-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es como la música
musica est vita
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es sufrir y morir
la vida es sufrir
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es suerte, no sabiduría
roma multos reges habet
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es una sola vívela disfrútala
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha el día, la vida es corta
peregrinus est
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el arte es largo, la vida es corta
impia venena sub dulci melle latent
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es un regalo del olimpo, tametsi
vita donum est olympus
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ciencia es genial. el agrario es un bosque. la tierra es navegable. la tela es bella y pequeña. la vida es sabiduría.
scientia magna est. agrícola silvae est. terra nautae est. fabula pulchra et parva est. vía sapientia est.
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: