A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
albahaca
bazilikai
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hojas de albahaca
baziliko lapeliai
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albahaca (sagrada o dulce)
bazilikas (siauralapis, kvapusis)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veteado de las hojas de albahaca
baziliko lapelių gyslelės
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se añaden unas hojas de albahaca fresca;
ant picos uždedami keli šviežio baziliko lapeliai;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin complicaciones; la albahaca ecológica crece fácilmente
paprastai ir lengvai augantis ekologiškas bazilikas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albahaca (melisa, menta y menta piperita)
bazilikai (vaistinės melisos, mėtos, pipirmėtės)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extracto de flor y hoja de albahaca, ocimum basilicum, labiatae
kvapiųjų bazilikų ekstraktas – bazilikų, ocimum basilicum, labiatae, žiedų ir lapų ekstraktas
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la albahaca está deliciosa en la salsa de tomate o pesto!
bazilikai labai tinka pomidorų arba pesto padažams pagar-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceite volátil obtenido de hoja de albahaca, ocimum basilicum, labiatae
kvapiųjų bazilikų aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš bazilikų, ocimum basilicum, labiatae, lapų
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes empezar a recolectar la albahaca tan pronto como tenga varias hojas.
bazilikus gali pradėti skinti, kai tik jie turės keletą lapelių.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprueba la albahaca cada dos días, y marca la altura hasta la que van llegando en el palo de la piruleta. 4.
kas keletą dienų patikrink bazilikus ir ant pagaliuko žymėk, kiek jie paaugo. 4.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albahaca, toronjil, menta, origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado
bazilikai, melisos, mėtos, origanum vulgare (raudonėliai / laukiniai mairūnai), rozmarinai, šalavijai, švieži arba atšaldyti
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se necesitan:hierbas ecológicas frescas, como la albahaca, tomillo, romero, salvia, menta, etc. · un par de amigos
tau reikės:šviežių ekologiškų žolelių, pavyzdžiui, bazilikų, čiobrelių, rozmarinų, šalavijų, mėtų ir t. t. · keleto draugų.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al final del proceso de cocción, la pizza expide una fragancia característica, perfumada y deliciosa; el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, mantiene su densidad y consistencia; la «mozzarella di bufala campana» dop, o la «mozzarella» etg, quedará fundida sobre la superficie; la albahaca, el ajo y el orégano desprenden un intenso aroma y no tienen aspecto de haberse quemado.
baigiant kepti picą pasklinda tipiškas malonus kvapas; pomidorai, netekę tik perteklinio vandens, išlieka tvirti ir kieti; ant picos išdėlioti išsilydę skvn „mozzarella di bufala campana“ arba gtg „mozzarella“ sūrio griežinėliai; bazilikas, česnakas ir raudonėlis skleidžia stiprų kvapą ir nėra apdegę.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: