Você procurou por: fluorescencia (Espanhol - Lituano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Lituano

Informações

Espanhol

fluorescencia

Lituano

fluorescencija

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fluorescencia clorofílica

Lituano

chlorofilo fluorescencija

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

detector de fluorescencia

Lituano

fluorescencinis detektorius

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ensayo de fluorescencia polarizada

Lituano

fluorescencijos poliarizacijos analizė (fpa)

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

prueba de polarización de fluorescencia

Lituano

fluorescencijos poliarizacijos analizė

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

método de fluorescencia con rayos uva

Lituano

ultravioletinės fluorescencijos metodas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- microscopio modificado para resecciones guiadas por fluorescencia

Lituano

- rezekcijai vadovaujantis fluorescencija tinkamas mikroskopas;

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

espectrometría de absorción atómica o espectrometría de fluorescencia atómica

Lituano

atominės sugerties spektrometrija arba atominės fluorescencijos spektrometrija

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el ensayo de fluorescencia polarizada se normalizará de tal manera que:

Lituano

fpa atliekamas taip, kad:

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los sueros estándar de referencia para los ensayos de fluorescencia polarizada serán los siguientes:

Lituano

pamatiniai etaloniniai serumai fluorescencijos poliarizacijos analizės (fpa) tyrimams:

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el ensayo de fluorescencia polarizada podrá efectuarse en un tubo de cristal o una placa de 96 pocillos.

Lituano

fpa gali būti atliekamas stikliniuose mėgintuvėliuose arba 96 duobučių lėkštelėse.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

una minoría de los pacientes fueron evaluados mediante hibridación in situ por fluorescencia (fish).

Lituano

mažoji dalis pacientų tirta naudojant fluorescencijos in situ hibridizaciją (fish).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se ha constatado que la resección guiada por fluorescencia en estos pacientes conlleva un riesgo más alto de déficits neurológicos críticos.

Lituano

yra nustatyta, kad atliekant rezekciją vadovaujantis fluorescencija šiems pacientams yra didesnė kritinių neurologinių deficitų rizika.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

una minoría de los pacientes fueron analizados utilizando fluorescencia de hibridación in-situ (fish).

Lituano

nedaugelis pacienčių tirtos fluorescencijos būdu in situ atlikus hibridizaciją (fish).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la fluorescencia del tejido cerebral inducida por el 5-ala no proporciona información sobre la función neurológica subyacente del tejido.

Lituano

5- ala indukuota smegenų audinio fluorescencija nesuteikia informacijos apie audinio atliekamą neurologinę funkciją.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

independientemente del grado de fluorescencia, debe mantenerse una distancia de seguridad de al menos 1 cm con respecto a las áreas corticales funcionales y las estructuras subcorticales.

Lituano

turi būti paliekamas mažiausiai 1 centimetro saugus atstumas nuo reikšminių žievės centrų ir požievinių struktūrų nepriklausomai nuo fluorescencijos laipsnio.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

detector de fluorescencia capaz de funcionar con una longitud de onda de excitación de 330 nm y una longitud de onda de emisión de 440 nm

Lituano

fluorescencinis detektorius, galintis veikti esant 330 nm sužadinimo bangos ilgiui ir 440 nm emisijos bangos ilgiui

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el método de referencia para la medición de las concentraciones de mercurio gaseoso total en el aire ambiente será un método automatizado basado en la espectrometría de absorción atómica o en la espectrometría de fluorescencia atómica.

Lituano

pamatinis suminio dujinio gyvsidabrio koncentracijų aplinkos ore matavimo metodas – tai automatizuotas metodas, paremtas atominės absorbcijos spektrometrija arba atominės fluorescencijos spektrometrija.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

determinación del contenido de fs y fe en forma de derivados de o-ftaldialdehído (ofa) mediante hplc en fase inversa y detección por fluorescencia.

Lituano

ps ir pe, kaip o-ftalio rūgšties dialdehido (ofa) dariniai, nustatomi atvirkštinių fazių (rp) hplc, naudojant fluorescencinį detektorių.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

una prueba de aislamiento del virus (prueba de detección de antigenes por fluorescencia o prueba inmuno-peroxidásica) para la detección de diarrea viral de los bovinos.

Lituano

viruso išskyrimo tyrimas (imunofluorescencija arba imunoperoksidazės reakcija) galvijų virusinei diarėjai nustatyti.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,728,930,196 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK