Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo soy de panamá
eu sou o panamá
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy de egipto.
eu sou do egito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no soy de la india.
eu não sou da Índia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no soy de los asociadores».
e não sou um dos politeístas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy monero
i'm cute
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy soltera.
eu sou solteira.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy muy caloroso
eu sou muito gostoso
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy de puerto rico
eu sou de portorico
Última atualização: 2013-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, soy de sapporo.
sim, eu sou de sapporo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy, ciertamente, alá.
sou deus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy de espana y tu
i'm from spain and you
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no soy de la india.
eu não sou da Índia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy una... yo soy una...
'eu sou uma -- eu sou uma --'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola buenos días soy de colombia
olá, bom dia, sou da colômbia
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡y esperad! yo también soy de los que esperan».
aguardai, pois, que euaguardarei convosco.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no soy de los estados unidos.
não, não sou dos estados unidos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di: «¡esperad! yo también soy de los que esperan».
dize-lhes ainda: aguardai, pois, que aguardareiconvosco.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí soy de brasil, ya has llegado hasta aquí
sim eu goste obrigado
Última atualização: 2013-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me llamo josé reis y soy de cabo verde.
"o meu nome é josé reis e sou de cabo verde.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível