Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no sabemos.
não sabemos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabemos nadar.
a gente sabe nadar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabemos quiénes son.
sabemos quem são.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros sabemos mucho.
nos sabemos muito
Última atualização: 2013-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabemos todo eso, y más.
todos nós sabemos disso, e sabemos mais.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabemos por qué faltaron.
não sabemos por que vocês faltaram.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no sabemos qué hacer.
agora não sabemos o que fazer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto más aprendemos, más sabemos.
quanto mais aprendemos, mais sabemos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo sabemos que él es inocente?
como sabemos que ele é inocente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabemos con qué estamos luchando.
não sabemos com o que estamos lutando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nuevamente, no sabemos lo suficiente.
but again, we don’t know enough.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos sabemos quién es el culpable.
todos nós sabemos quem tem a culpa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no sabemos cómo revertir el problema.
agora não sabemos como reverter o problema.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todavía no sabemos todo, pero estamos en camino.
ainda não sabemos tudo, mas estamos no caminho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni siquiera sabemos si sigue vivo o está muerto.
nem sabemos se ele está vivo ou morto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo que sabemos, tom podría estar en boston.
pelo que sabemos, tom poderia estar em boston.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo lo que sabemos por ahora es que aguiar está bien.
tudo o que sabemos por ora é que aguiar está bem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la abuela dijo que todavía sabemos muy poco sobre la vida.
vovó disse que ainda sabemos muito pouco sobre a vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella está embarazada, pero todavía no sabemos si es niño o niña.
ela está grávida, mas ainda não sabemos se é homem ou mulher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: