Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no sabemos.
não sabemos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos nadar.
a gente sabe nadar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos quiénes son.
sabemos quem são.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros sabemos mucho.
nos sabemos muito
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabemos todo eso, y más.
todos nós sabemos disso, e sabemos mais.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabemos por qué faltaron.
não sabemos por que vocês faltaram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora no sabemos qué hacer.
agora não sabemos o que fazer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto más aprendemos, más sabemos.
quanto mais aprendemos, mais sabemos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo sabemos que él es inocente?
como sabemos que ele é inocente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabemos con qué estamos luchando.
não sabemos com o que estamos lutando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nuevamente, no sabemos lo suficiente.
but again, we don’t know enough.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos sabemos quién es el culpable.
todos nós sabemos quem tem a culpa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora no sabemos cómo revertir el problema.
agora não sabemos como reverter o problema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no sabemos todo, pero estamos en camino.
ainda não sabemos tudo, mas estamos no caminho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni siquiera sabemos si sigue vivo o está muerto.
nem sabemos se ele está vivo ou morto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que sabemos, tom podría estar en boston.
pelo que sabemos, tom poderia estar em boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que sabemos por ahora es que aguiar está bien.
tudo o que sabemos por ora é que aguiar está bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la abuela dijo que todavía sabemos muy poco sobre la vida.
vovó disse que ainda sabemos muito pouco sobre a vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está embarazada, pero todavía no sabemos si es niño o niña.
ela está grávida, mas ainda não sabemos se é homem ou mulher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: