Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
dar bine aţi făcut că aţi luat parte la strîmtorarea mea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neque stabis in exitibus ut interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos eius in die tribulationi
nu trebuiai să stai la răspîntii, ca să nimiceşti pe fugarii lui, şi nici nu trebuiai să dai în mîna vrăjmaşului pe cei ce scăpaseră din el în ziua necazului lui!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
,,doamne, ai milă de noi! noi nădăjduim în tine. fii ajutorul nostru în fiecare dimineaţă şi izbăvirea noastră la vreme de nevoie!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: