Você procurou por: cerveza (Espanhol - Romeno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Romeno

Informações

Espanhol

cerveza

Romeno

bere

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

- la cerveza,

Romeno

- berea,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

calculadora de cerveza

Romeno

calculator bere

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

por hectolitro de cerveza.

Romeno

pe hectolitru de bere.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

220300 | cerveza de malta: |

Romeno

220300 | bere fabricată din malț |

Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

nace 11.05: fabricación de cerveza

Romeno

nace 11.05: fabricarea berii

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

comparación entre el vino y la cerveza

Romeno

comparația dintre vin și bere

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

consumo de cerveza en los últimos 30 días por sexo. 1995–2007.

Romeno

consum de vin în ultimele 30 de zile în funcţie de sex. 1995–2007. procente.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

heces y productos residuales de la destilación o de la fabricación de cerveza

Romeno

deșeuri și deșeuri de distilerie (excl. taxa vamală pe alcool)

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

ha adoptado la presente directiva: secciÓn i cerveza Ámbito de aplicación

Romeno

adoptĂ prezenta directivĂ: secŢiunea i bere domeniu de aplicare

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

"bierbrand" o "aguardiente de cerveza": la bebida espirituosa:

Romeno

bierbrand sau eau de vie de biere: băutură spirtoasă:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

en ambos supuestos, la relación de los precios entre el vino y la cerveza no se

Romeno

În ambele ipoteze, raportul de preț dintre vin și bere nu era semnificativ

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

- el grado plato de la cerveza de malta correspondiente al código nc 22029010,

Romeno

- nivelului de platou al berii fabricate din malţ ce se încadrează în codul nc 2202 90 10,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

el grado plato de la cerveza de malta correspondiente al código nc 22029010;

Romeno

gradul plato al berii de malț încadrată la codul nc 22029010;

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

el 1 de enero de 1997 el parlamento sueco aprobó una reducción del impuesto especial sobre la cerveza.

Romeno

la 1 ianuarie 1997, parlamentul suedez a hotărât reducerea accizelor aplicate berii.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

cada dosis contiene hasta 197 mg de alcohol, casi lo mismo que 5 ml de cerveza ó 2 ml de vino.

Romeno

aceasta înseamnă aproximativ 5 ml bere sau 2 ml vin.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

1. los estados miembros aplicarán un impuesto especial a la cerveza con arreglo a lo dispuesto en la presente directiva.

Romeno

(1) statele membre aplică accize la bere în conformitate cu prezenta directivă.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

- los tipos reducidos no se aplicarán a las empresas que produzcan más de 200 000 hectolitros de cerveza al año;

Romeno

- accizele reduse nu se aplică întreprinderilor producătoare de mai mult de 200 000 hl de bere pe an,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

a partir del 1 de enero de 1997, los impuestos especiales sobre la cerveza fueron reducidos en alrededor de un 40 %.

Romeno

Începând cu 1 ianuarie 1997, accizele la bere au fost diminuate cu aproximativ 40 %.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

glicolato de almidón sódico celulosa microcristalina estearato de magnesio dióxido de silicio coloidal laurilsulfato de sodio lactosa croscarmelosa sódica levadura de cerveza micronizada aromatizante con sabor a hígado

Romeno

amidon glicolat de sodiu celuloză microcristalină stearat de magneziu dioxid de siliciu coloidal sulfat lauril de sodiu lactoză croscarmeloză sodică drojdie de bere micronizată aromă de ficat

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,765,699,901 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK