Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en filipinas, lo tradicional es el puto, un pastel de arroz al vapor que puede comerse tanto solo como con dulces y salados.
Они хороши, как сами по себе, так и со сладкими и солёными начинками.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su representación por varios bloques políticos llenó un vacío desde el puto de vista de la cuota en el parlamento gracias a la adopción del sistema de lista cerrada, que no brindó la posibilidad de elegir en función de la capacidad, pero estos bloques no permitieron a las mujeres ocupar puestos influyentes en el parlamento ni desempeñar un papel eficaz.
Их представленность несколькими политическими блоками заполнила правовой вакуум в отношении данной квоты в парламенте в связи с принятием системы закрытого списка, которая не позволяла делать выбор на основании способностей, но эти блоки не позволяли женщинам занимать влиятельные посты в палате или играть действенную роль.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.