Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la oficina local de la osce fue evacuada.
Местное отделение ОБСЕ было эвакуировано.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente fue evacuada a causa de la inundación.
Население было эвакуировано в связи с наводнением.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una niña de corta edad fue evacuada con heridas leves.
Грудная девочка была эвакуирована с ранениями средней степени тяжести.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se deberán proporcionar instalaciones adecuadas a la población evacuada.
Эвакуированному населению должны быть обеспечены надлежащие помещения.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como promedio, una víctima de una mina terrestre puede ser evacuada en nueve horas.
Средний срок эвакуации минных жертв составляет 9 часов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando se desató el huracán katrina, fueron evacuados a dos ciudades distintas.
· Когда случился ураган Катрина, их эвакуировали в разные города.
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: