A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gravemente herido
Тяжело раненые
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gravemente desertificada;
земли, серьезно затрагиваемые опустыниванием,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muy gravemente desertificada;
земли, весьма серьезно затрагиваемые опустыниванием,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atraco gravemente peligroso
Ограбление, представляющее серьезную опасность
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se puso gravemente enferma.
Она серьёзно заболела.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. una economía gravemente perjudicada
4. Серьезно больная экономика
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preocupa gravemente al comité que:
Комитет с глубокой озабоченностью отмечает, что:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- intimidar gravemente a la población;
- серьезно запугать население,
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos más resultaron gravemente heridos.
Еще несколько человек получили серьезные ранения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, carece gravemente de recursos.
Ей также весьма недостает необходимых ресурсов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de formulaciones de plaguicidas gravemente peligrosas
g. Уведомления об окончательных регламентационных постановлениях
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuatro civiles resultaron gravemente heridos.
Четыре гражданских лица получили серьезные ранения.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista de presos polÍticos gravemente enfermos
СПИСОК ТЯЖЕЛО БОЛЬНЫХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. al comité le preocupa gravemente que:
12. Комитет серьезно обеспокоен тем, что:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tierras secas como ecosistemas gravemente afectados
Засушливые земли как экосистемы, которые подверглись сильному
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a) intimidar gravemente a una población, o
"а) серьезно напугать население, или
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
301. la pesca se vio también gravemente interrumpida.
301. Серьезный удар был нанесен и по рыболовству.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- apuntalamiento provisional de los edificios gravemente dañados.
- оснащение временными подпорками серьезно поврежденных зданий.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultaron heridos dos iraquíes, uno de ellos gravemente.
Двое иракцев получили ранения, причем один -- тяжелое.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali bayram murió y su hija quedó gravemente herida.
Али Байрам скончался, а его дочь получила тяжелые ранения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: