Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neumonía inhalatoria
aspiratsiia soderzhimogo zheludka
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prueba de provocación inhalatoria
allergeny bronkhial'nye, provokatsionnye testy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prueba de provocación inhalatoria (procedimiento)
allergeny bronkhial'nye, provokatsionnye testy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el endosulfán es sumamente tóxico por las vías de exposición oral, dérmica e inhalatoria.
Эндосульфан обладает высокой токсичностью при оральном проникновении, проникновении через кожу и дыхательные пути.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
53. habitualmente, los medicamentos penetran en un organismo por tres vías: inhalatoria, oral y transdérmica.
53. Существуют три общепринятых способа введения лекарственного препарата в организм: ингаляционный, пероральный и перкутанный.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vía inhalatoria ofrece ventajas, como una aplicación rápida, una distribución más uniforme y la posibilidad de aplicación en una zona amplia.
К преимуществам первого относятся, в частности, быстрота действия, более равномерное распространение и возможность охвата обширных участков.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el endosulfán es muy tóxico por vía oral o inhalatoria y tiene baja toxicidad aguda sobre la piel (c.e., 2005).
Эндосульфан характеризуется высокой токсичностью при оральном введении или вдыхании, а также имеет низкую острую кожную токсичность (e.c., 2005).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anestésico general inhalatorio
anestetiki ingaliatsionnye
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.