Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aliasall other platforms
all other platforms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo de carpetaall other platforms
all other platforms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión podría también basarse en la jurisprudencia de la corte internacional de justicia, empezando por el asunto oil platforms.
Комиссия могла бы также пополнить прецедентное право Международного суда, начиная с дела о нефтяных платформах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al igual que en el caso oil platforms, la corte consideró en vigor este tratado de amistad, comercio y navegación no obstante el conflicto armado entre las dos partes y examinó detenidamente las posibles infracciones del tratado.
Подобно делу о Нефтяных платформах, Суд посчитал Договор о дружбе, торговле и судоходстве действующим, несмотря на вооруженный конфликт между двумя сторонами, и детально рассмотрел возможные нарушения Договора.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
57. el informe titulado mobile money for business development in the east african community: a comparative study of existing platforms and regulations (dinero móvil para el desarrollo empresarial de la comunidad del África oriental.
57. В докладе "Мобильные платежи для развития предпринимательства в Восточноафриканском сообществе: сравнительное исследование существующих платформ и нормативно-правовых баз " основное внимание уделяется решению в Восточноафриканском сообществе (ВАС) более масштабных вопросов, связанных с мобильными платежными системами.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
29p.h. stokes, r. crowther, r. walker, g.g. swinerd, f. aish, introducing platform - a new software program to simulate debris and meteoroid impacts on space platforms, advances in space research, vol. 19, nº 2, págs, 365 a 368, 1997.
29 p.h. stokes, r. crowther, r. walker, g.g. swinerd, f. aish, introducing platform — a new software program to simulate debris and meteoroid impacts on space platforms, advances in space research, vol. 19, no. 2, p. 365-368, 1997.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: