Você procurou por: aromático (Espanhol - Sérvio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Serbian

Informações

Spanish

aromático

Serbian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Sérvio

Informações

Espanhol

hidrocarburo aromático

Sérvio

Арени

Última atualização: 2015-02-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo

Sérvio

i od toga naèini kad, sastavljen veštinom apotekarskom, èist i svet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador

Sérvio

i naèini ulje za sveto pomazanje i èisti kad mirisni veštinom apotekarskom.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático

Sérvio

i ulje za videlo, i mirise za ulje pomazanja i za kad mirisni,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

aarón quemará incienso aromático sobre él; lo quemará cada mañana cuando prepare las lámparas

Sérvio

i neka kadi na njemu aron kadom mirisnim; svako jutro neka kadi kad spremi žiške.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

también trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático

Sérvio

i mirise i ulje za videlo i ulje za pomazanje i za kad mirisni.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el aceite de la unción y el incienso aromático para el santuario. lo harán conforme a todo lo que te he mandado.

Sérvio

i ulje pomazanja, i kad mirisni za svetinju. sve neka naèine onako kako sam ti zapovedio.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

tu ombligo es como una copa redonda a la que no le falta el vino aromático. tu vientre es como un montón de trigo rodeado de lirios

Sérvio

pupak ti je kao èaša okrugla, koji nije nikad bez piæa; trbuh ti je kao stog pšenice ogradjen ljiljanima;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas

Sérvio

povela bih te i dovela bih te u kuæu matere svoje; ti bi me uèio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

"después tomará del altar que está delante de jehovah un incensario lleno de brasas de fuego y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo

Sérvio

i neka uzme kadionicu punu žeravice s oltara, koji je pred gospodom, i pune pregršti kada mirisnog istucanog, i neka unese za zaves.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

luego el sacerdote pondrá parte de la sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático, que está delante de jehovah en el tabernáculo de reunión, y derramará el resto de la sangre del novillo al pie del altar del holocausto que está a la entrada del tabernáculo de reunión

Sérvio

i neka pomaže sveštenik tom krvlju rogove oltaru, na kome se kadi mirisima pred gospodom u šatoru od sastanka, a ostalu krv od teleta svu neka izlije na podnožje oltaru, na kome se pale žrtve na vratima šatora od sastanka.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

era como comer mantequilla aromática con ajo crudo.

Sérvio

imao je ukus putera sa aromom belog luka.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,770,608,931 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK