Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
representantes de las organizaciones patronales
fÖretrÄdare fÖr arbetsgivarorganisationerna
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representantes de las asociaciones patronales o
representanter för fackföreningar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotizaciones patronales a la seguridad social
arbetsgivaravgifter för socialförsäkring
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8 confederaciones patronales para las relaciones industriales.
arbetsgivareföreningen för industriella relationer. se kapitel i.c.2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicios proporcionados por organizaciones empresariales y patronales
intressebevakning inom bransch-, arbetsgivar- och yrkesorgan isationer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades de organizaciones empresariales, profesionales y patronales
intressebevakning inom bransch, arbetsgivar- och yrkesorganisationer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotizaciones patronales al régimen de la seguridad social
arbetsgivaravgifter
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
† afiliaciùn a organizaciones sindicales, patronales o profesionales.
direktiven skyddar enskilda, dvs. fysiska personer, mot diskriminering.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se proponen implicar a organizaciones patronales como los observadores.
de vill i samband med detta involvera arbetsgivarorganisationerna som observatörer.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los interlocutores sociales son los sindicatos y las organizaciones patronales.
arbetsmarknadens parter är fackföreningarna och arbetsgivarorganisationerna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotizaciones patronales a la seguridad social para los agentes temporales
arbetsgivarens sociala avgifter för tillfälligt anställda
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las empresasy patronales deben designar a una persona que les represente.
företagen och deras intresseorganisationerombeds att utse en enskild person som ska föra organisationens talan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siete miembros en representación de las organizaciones patronales a escala comunitaria;
sju representanter för arbetsgivarnas organisationer på gemenskapsnivå.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizaciones patronales, asociaciones profesionales, sindicatos, organizaciones no gubernamentales; y
företag eller organisationer som levererar produkter och utrustning eller tillhandahåller personal, till exempel företag som hyr ut anläggningar, arbetsplatsdesign och -layout för att minska
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denominación : reembolso de las contribuciones sociales patronales obligatorias a las empresas marítimas.
benämning : Återbäring till sjöfartsföretag av deras inbetalda arbetsgivaravgifter.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: