Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde estoy no importa.
walang anuman kung nasaan man ako.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo no importa quien seas
mahal kita kahit sino ka pa
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta fiesta es para ti no importa la distancia el amor lo puedo todo gracias ronalyn
para sayo ang party na ito kahit gaano pa kalayo kayang kaya ng pag-ibig ang lahat salamat ronalyn
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, no tienes excusa, oh hombre, no importa quién seas tú que juzgas; porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, pues tú que juzgas haces lo mismo
dahil dito'y wala kang madadahilan, oh tao, sino ka man na humahatol: sapagka't sa iyong paghatol sa iba, ay ang iyong sarili ang hinahatulan mo; sapagka't ikaw na humahatol ay gumagawa ka ng gayon ding mga bagay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: