Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres bonita
ang ganda mo po ate💗
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre eres bonita
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
encontre mi felicidad y eres tu
ang kaligayahan ko ay ikaw
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontrè mi felicidad y eres tu��
ikaw ang akin
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
sa dalisay ay magpapakadalisay ka; at sa mga walang payo ay magwawalang payo ka.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puesto que ante mis ojos tú eres de gran estima, y eres honorable, y yo te amo, daré hombres por ti, y pueblos por tu vida
yamang ikaw ay naging mahalaga sa aking paningin, at kagalanggalang, at aking inibig ka; kaya't magbibigay ako ng mga tao na pinakatubos sa iyo, at ng mga bayan na pinakatubos sa iyong buhay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te prostituiste, contigo sucedió lo contrario de las otras mujeres. a ti no se te solicitó para la prostitución; y eres diferente, porque diste tú la paga, y no te fue dada la paga a ti
at ang kaibahan ng ibang mga babae ay nasa iyo sa iyong mga pakikiapid, sa paraang walang sumusunod sa iyo upang makiapid: at sa iyong pagbibigay ng upa, at walang upa na ibinibigay sa iyo, kaya't ikaw ay kaiba.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: